torrid

💡 Vineyards endure a torrid spell by mulching and praying.

تاکستان‌ها با مالچ‌پاشی و دعا کردن، دوره‌های سوزان را تحمل می‌کنند.

💡 the dry, torrid summers in southern Arizona

تابستان‌های خشک و سوزان در جنوب آریزونا

💡 After a torrid few years - three defeats in his previous four bouts, most recently a punishing loss to Zhilei Zhang in Saudi Arabia - Wilder registered his first win since October 2022.

پس از چند سال طاقت‌فرسا - سه شکست در چهار مبارزه قبلی‌اش، که آخرین آن باخت سنگین به ژیلی ژانگ در عربستان سعودی بود - وایلدر اولین پیروزی خود را از اکتبر ۲۰۲۲ به ثبت رساند.

💡 Sunday's first Old Firm derby of the season against Celtic offers Rangers the chance to put a torrid night behind them, but many fans will not want to see Martin in the dugout.

اولین دربی اولد فیرم فصل در روز یکشنبه مقابل سلتیک به رنجرز این فرصت را می‌دهد که شب سختی را پشت سر بگذارد، اما بسیاری از هواداران نمی‌خواهند مارتین را روی نیمکت مربیگری ببینند.

💡 A torrid love triangle ensued, and one of the women left the cruise early, brokenhearted.

یک مثلث عشقی سوزان به وجود آمد و یکی از زنان، کشتی کروز را با دلی شکسته زودتر ترک کرد.

💡 Witten, who totaled 202 receiving yards on seven catches, continued his torrid season.

ویتن که در مجموع ۲۰۲ یارد دریافت در هفت دریافت داشت، فصل پرتلاطم خود را ادامه داد.