opulent

💡 In a city that prides itself on its opulent image, the comments took officials by surprise.

در شهری که به تصویر مجلل خود افتخار می‌کند، این اظهارات مقامات را غافلگیر کرد.

💡 Winemakers described furmint’s versatility, capable of bracing dry styles and opulent botrytized wines depending on harvest timing.

شراب‌سازان از تطبیق‌پذیری فورمینت، توانایی آن در مهار سبک‌های خشک و شراب‌های غنی بوتریتیزه شده بسته به زمان برداشت، توصیف کردند.

💡 An opulent lobby can feel welcoming if lighting warms marble and staff behave like hosts rather than guards.

یک لابی مجلل می‌تواند حس گرمی و صمیمیت ایجاد کند اگر نورپردازی با سنگ مرمر هماهنگ باشد و کارکنان به جای نگهبانی، مانند میزبان رفتار کنند.

💡 Ike Johnson was a bartender at the opulent Southern Turf Club in the early 1900s.

آیک جانسون در اوایل دهه 1900 متصدی بار در باشگاه مجلل ساوترن ترف بود.

💡 The majesty of a glorious heritage brand condensed into an opulent storefront.

شکوه و جلال یک برند باسابقه و باشکوه در ویترین مجلل یک فروشگاه خلاصه شده بود.

💡 He wore an opulent jacket to the gala, then donated it to a costume shop for wider joy.

او در آن مراسم یک ژاکت مجلل پوشید و سپس آن را به یک فروشگاه لباس اهدا کرد تا شادی بیشتری نصیبش شود.