torero

💡 Boys do most of the exercises in pairs – one of them plays the role of torero and the other the role of the bull.

پسرها بیشتر تمرین‌ها را به صورت دو نفره انجام می‌دهند - یکی از آنها نقش توررو و دیگری نقش گاو نر را بازی می‌کند.

💡 A retired torero taught footwork as a kind of dance.

یک تورِرو بازنشسته، حرکات پا را به عنوان نوعی رقص آموزش می‌داد.

💡 But the torero never loses his nerve, going back for more when others would likely be looking for medical attention.

اما این مرد هرگز خونسردی خود را از دست نمی‌دهد و در حالی که دیگران احتمالاً به دنبال مراقبت‌های پزشکی هستند، برای خرید بیشتر برمی‌گردد.

💡 "Pretty well, sometimes. But I must not let anybody know. It would be very bad, a torero who speaks English."

«خب، بعضی وقت‌ها. اما نباید به کسی چیزی بگویم. برای یک تورِرو که انگلیسی صحبت می‌کند، خیلی بد می‌شود.»

💡 The museum displayed a torero jacket embroidered with sequins.

موزه یک ژاکت توررو گلدوزی شده با پولک را به نمایش گذاشت.

💡 The torero waited for a telltale shift in the bull’s weight.

گاو نر وحشی منتظر تغییر محسوسی در وزن گاو نر بود.