picador

💡 The picador entered on horseback, a tradition many now challenge ethically even as cultural defenders recite history.

پیکادور سوار بر اسب وارد شد، سنتی که اکنون بسیاری آن را از نظر اخلاقی به چالش می‌کشند، حتی با وجود اینکه مدافعان فرهنگی تاریخ را روایت می‌کنند.

💡 There is some merit in both views, and few people on either side will miss Mr. Trump’s wandering ruminations and his jousts with his media picadors.

هر دو دیدگاه تا حدودی درست هستند، و تعداد کمی از افراد در هر دو طرف، از تفکرات سرگردان آقای ترامپ و جدال‌های او با طرفداران رسانه‌ای‌اش غافل می‌شوند.

💡 There are many matadors, picadors, minotaurs, bulls and horses in a new show exploring Picasso and the importance of bullfighting – but also a glimpse of his terrible treatment of women.

در یک نمایش جدید که به بررسی پیکاسو و اهمیت گاوبازی می‌پردازد، تعداد زیادی ماتادور، پیکادور، مینوتور، گاو نر و اسب حضور دارند - و همچنین نگاهی اجمالی به رفتار وحشتناک او با زنان.

💡 A novelist used a retired picador to explore pride, poverty, and stubborn change.

یک رمان‌نویس از یک پیکادور بازنشسته برای بررسی غرور، فقر و تغییرات سرسختانه استفاده کرد.

💡 As well as the matadors themselves, 16 of their assistants were injured - these include "picadors" on horseback, "banderilleros" on foot, and a sword page.

علاوه بر خود ماتادورها، ۱۶ نفر از دستیاران آنها نیز زخمی شدند - از جمله «پیکادورهای» سوار بر اسب، «باندریروهای» پیاده و یک سرباز شمشیرزن.

💡 Articles about the picador acknowledge spectacle while urging reforms that prioritize animals over nostalgia.

مقالات مربوط به پیکادور، ضمن تأکید بر نمایش، خواستار اصلاحاتی هستند که حیوانات را بر نوستالژی اولویت دهد.