titillate

💡 The billionaire’s affinity for titillating cartoon characters has not gone unnoticed on X.

علاقه‌ی این میلیاردر به شخصیت‌های کارتونی جذاب از دید کاربران X پنهان نمانده است.

💡 The essay sought to inform rather than titillate, but its wit made learning a pleasure.

این مقاله به جای تحریک مخاطب، در پی اطلاع‌رسانی بود، اما شوخ‌طبعی آن، یادگیری را به لذت تبدیل کرد.

💡 The teaser trailer managed to titillate without spoiling a single plot turn.

تریلر اولیه بدون اینکه حتی یک نکته‌ی داستانی را لو بدهد، مخاطب را جذب کرد.

💡 These tête-à-têtes can also titillate the tabloids, which can only speculate about what’s being discussed as the ball is thwacked about.

این گفتگوی دونفره همچنین می‌تواند روزنامه‌های زرد را تحریک کند، که فقط می‌توانند در مورد آنچه مورد بحث قرار می‌گیرد، در حالی که توپ در حال پرتاب است، گمانه‌زنی کنند.

💡 The judge said that Williams had used her position as a primary school teacher to "titillate" Surtees.

قاضی گفت که ویلیامز از موقعیت خود به عنوان معلم مدرسه ابتدایی برای "تحریک" سورتیس استفاده کرده است.

💡 Marketers often titillate curiosity with oddly specific headlines and careful ellipses.

بازاریابان اغلب با تیترهای عجیب و غریب و حذف‌های دقیق، کنجکاوی را تحریک می‌کنند.