pump up

💡 The coach tried to pump up the team with a quick huddle and music.

مربی سعی کرد با یک گردهمایی سریع و موسیقی، روحیه تیم را بالا ببرد.

💡 Influencers often pump up minor features to make budget gadgets seem premium.

اینفلوئنسرها اغلب ویژگی‌های جزئی را بزرگ جلوه می‌دهند تا گجت‌های ارزان‌قیمت را ممتاز جلوه دهند.

💡 The company can then sell new merchandise from the live-action films and pump up interest and familiarity with the characters.

سپس این شرکت می‌تواند کالاهای جدید از فیلم‌های لایو اکشن را بفروشد و علاقه و آشنایی با شخصیت‌ها را افزایش دهد.

💡 She used a travel compressor to pump up the air mattress in minutes.

او از یک کمپرسور مسافرتی برای باد کردن تشک بادی در عرض چند دقیقه استفاده کرد.

💡 Soundcore has pumped up the bass on these headphones, giving you a more immersive experience.

Soundcore با تقویت بیس این هدفون‌ها، تجربه‌ای فراگیرتر را برای شما رقم زده است.

💡 Prime Time As tip-off time approaches, Ellie heads to the court to pump up the crowd.

زمان اوج مسابقه با نزدیک شدن به زمان اعلام نتایج، الی به سمت زمین مسابقه می‌رود تا جمعیت را به وجد بیاورد.