tilery

💡 The founder of New Jersey Fashion Week in 2009, Tilery says she got vital education and professional referrals: Two teachers became mentors and now sit on her company’s advisory board.

تیلری، بنیانگذار هفته مد نیوجرسی در سال ۲۰۰۹، می‌گوید که آموزش‌های حیاتی و توصیه‌های حرفه‌ای دریافت کرده است: دو معلم او مربی شده‌اند و اکنون در هیئت مشاوره شرکت او عضویت دارند.

💡 Smoke once curled from the tilery, now a studio full of glaze tests.

دودی که زمانی از کاشی‌کاری‌ها بلند می‌شد، حالا به کارگاهی پر از آزمایش لعاب تبدیل شده است.

💡 Owning a small business was “a totally new thing for me; it wasn’t a core competency, and I just knew I needed an education,” says Tilery, the 39-year-old owner of DC PR Worldwide in Raritan, N.J.

تیلری، مالک ۳۹ ساله شرکت DC PR Worldwide در راریتان، نیوجرسی، می‌گوید: «داشتن یک کسب‌وکار کوچک برای من کاملاً چیز جدیدی بود؛ یک شایستگی اصلی نبود و من فقط می‌دانستم که به آموزش نیاز دارم.»

💡 The old tilery still keeps molds that outlasted their makers.

کاشی‌کاری‌های قدیمی هنوز قالب‌هایی را نگه می‌دارند که از سازندگانشان بیشتر دوام آورده‌اند.

💡 A tour of the tilery ended with warm tiles and warm bread.

بازدید از کارخانه کاشی با کاشی‌های گرم و نان گرم به پایان رسید.

💡 The money Tilery put into prepping her startup was well spent, she says now.

او حالا می‌گوید پولی که تیلری برای آماده‌سازی استارتاپش خرج کرد، به خوبی خرج شد.