makerspace

💡 Grants keep the makerspace inclusive: safety training first, patents later.

کمک‌های مالی، فضای تولیدکنندگان را فراگیر نگه می‌دارد: اول آموزش ایمنی، بعد ثبت اختراع.

💡 community center — After school, the community center’s makerspace filled with solder smoke, laughter, and cardboard prototypes destined for local fairs.

مرکز اجتماعی — بعد از مدرسه، فضای سازنده‌ی مرکز اجتماعی پر از دود لحیم، خنده و نمونه‌های اولیه‌ی مقوایی می‌شد که برای نمایشگاه‌های محلی آماده شده بودند.

💡 Parents toured the city academy’s makerspace, impressed by student-built robots negotiating mazes.

والدین از فضای ساخت و ساز آکادمی شهر بازدید کردند و تحت تأثیر ربات‌های ساخته شده توسط دانش‌آموزان که در مسیرهای مارپیچ حرکت می‌کردند، قرار گرفتند.

💡 Iserlohn’s makerspace pairs apprentices with retirees, exporting confidence alongside prototypes nobody had imagined last winter.

فضای کار ایزرلون، کارآموزان را با بازنشستگان جفت می‌کند و در کنار نمونه‌های اولیه‌ای که زمستان گذشته هیچ‌کس تصورش را هم نمی‌کرد، اعتماد به نفس را نیز به ارمغان می‌آورد.

💡 The makerspace is staffed with GE Appliance employees to help with projects Monday through Friday 5-8 p.m. and Saturdays 9 a.m. to 5 p.m.

این فضای کار با کارکنان شرکت لوازم خانگی جنرال الکتریک پر شده است تا از دوشنبه تا جمعه از ساعت ۵ تا ۸ بعد از ظهر و شنبه‌ها از ساعت ۹ صبح تا ۵ بعد از ظهر به پروژه‌ها کمک کنند.

💡 The 45,000-square-foot innovation hub will include student lounges, study rooms, wellness and meeting areas, makerspaces and equipment rooms.

این مرکز نوآوری ۴۵۰۰۰ فوت مربعی شامل سالن‌های دانشجویی، اتاق‌های مطالعه، فضاهای سلامتی و جلسات، فضاهای سازندگان و اتاق‌های تجهیزات خواهد بود.