thuya

💡 The cabinetmaker chose thuya veneers for their swirling eyes and warm sheen.

کابینت‌ساز، روکش‌های تویا را به خاطر چشم‌های چرخان و درخشش گرمشان انتخاب کرد.

💡 Antique pens with thuya barrels feel surprisingly light in the hand.

خودکارهای عتیقه با بدنه‌ی تویا به طرز شگفت‌آوری در دست سبک به نظر می‌رسند.

💡 A faint resin scent gives thuya its charm when the box is first opened.

وقتی جعبه برای اولین بار باز می‌شود، بوی رزین ملایمی به گیاه تویا جذابیت می‌بخشد.

💡 The mud covered not only the workers but also mining equipment, including bulldozers and backhoes, from the Myanmar Thuya Co. and 9 Dragons Co.

گل و لای نه تنها کارگران، بلکه تجهیزات معدن، از جمله بولدوزرها و بیل‌های مکانیکی، از شرکت میانمار تویا و شرکت 9 دراگونز را نیز پوشانده بود.

💡 Thuya or Thuja, the classical Greek name; plicata refers to the folded leaves; gigantea refers to the gigantic size of the tree.

تویا یا توجا، نام کلاسیک یونانی؛ پلیکاتا به برگ‌های تا شده اشاره دارد؛ گیگانتئا به اندازه غول‌پیکر درخت اشاره دارد.

💡 Highlights of the evening were exhibitions of mummies and the ornamented coffin covers of pharaonic courtier Yuya and his noblewoman wife Thuya.

از نکات برجسته این مراسم، نمایشگاه‌های مومیایی‌ها و پوشش‌های تزیین‌شده تابوت یویا، از درباریان فرعون، و همسرش تویا، از اشراف‌زادگان، بود.