thee

🌐 تو

«تو»؛ ضمیر دوم‌شخصِ مفردِ صمیمی/قدیمی در انگلیسی (در متون دینی و شعری).

ضمیر (pronoun)

📌 باستانی، به جز در برخی نثرهای فاخر یا کلیسایی.، ضمیر مفعولی دوم شخص مفرد، معادل you امروزی؛ حالت مفعولی thou.

📌 تو (عمدتاً توسط کواکرها استفاده می‌شود).

جمله سازی با thee

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “I thank thee,” she wrote, choosing old-fashioned grace.

او با انتخاب لحنی قدیمی و متین نوشت: «از تو سپاسگزارم.»

💡 Her sister Maya, 57, also spoke on thee night, saying their mother had been a "trailblazer", having set "great expectations of us".

خواهرش مایا، ۵۷ ساله، نیز در این شب صحبت کرد و گفت که مادرشان "پیشگام" بوده و "انتظارات زیادی از ما" داشته است.

💡 The letter closed with “fare thee well,” its looping script hopeful despite months of silence between convoys.

نامه با «خدایا شکرت» به پایان می‌رسید، متنی که با وجود ماه‌ها سکوت بین کاروان‌ها، همچنان امیدوارکننده بود.

💡 As the curtain fell, the company sang “fare thee well,” harmonies floating like lanterns over an audience reluctant to leave.

با افتادن پرده، گروه سرود «خداحافظ» را خواندند، هارمونی‌هایی که مانند فانوس بر فراز تماشاگرانی که تمایلی به ترک سالن نداشتند، شناور بودند.

💡 One piece she’s never heard, however, is Richard Lovelace’s poem “To Lucasta, On Going to the Wars,” which ends with the lines “I could not love thee, Dear, so much/Loved I not Honour more.”

با این حال، یکی از قطعاتی که او هرگز نشنیده، شعر «به لوکاستا، درباره رفتن به جنگ‌ها» از ریچارد لاولیس است که با این سطرها به پایان می‌رسد: «عزیزم، نمی‌توانم تو را آنقدر دوست داشته باشم/ بیش از این دوست نداشته‌ام.»

💡 Yes, the Trumps are sending a "sexual freedom for me, but not for thee" message.

بله، خانواده ترامپ دارند پیام «آزادی جنسی برای من، اما نه برای تو» را می‌فرستند.

ترد کردن یعنی چه؟
ترد کردن یعنی چه؟
گوسفند یعنی چه؟
گوسفند یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز