terms of trade

💡 Smaller economies like Cambodia, Laos and Sri Lanka are manufacturing exporters and they have little to offer Washington in terms of trade or investment.

اقتصادهای کوچک‌تر مانند کامبوج، لائوس و سریلانکا صادرکنندگان محصولات تولیدی هستند و از نظر تجارت یا سرمایه‌گذاری چیز زیادی برای ارائه به واشنگتن ندارند.

💡 “We would be in a much stronger position to do what we need to do, to reset the terms of trade.”

«ما در موقعیت بسیار قوی‌تری برای انجام کاری که باید انجام دهیم، یعنی تنظیم مجدد شرایط تجارت، خواهیم بود.»

💡 We modeled terms of trade under three tariff scenarios.

ما شرایط تجارت را تحت سه سناریوی تعرفه مدل‌سازی کردیم.

💡 Commodity booms improve terms of trade for exporters.

رونق کالاها، شرایط تجارت را برای صادرکنندگان بهبود می‌بخشد.

💡 Shifts in terms of trade can move entire budgets.

تغییرات در شرایط تجاری می‌تواند کل بودجه را تغییر دهد.

💡 Otherwise India will further cede exports market share to other Asian peers like Bangladesh and Vietnam, who currently enjoy relatively better terms of trade with the US.

در غیر این صورت، هند سهم بازار صادرات خود را به دیگر همتایان آسیایی خود مانند بنگلادش و ویتنام که در حال حاضر از شرایط تجاری نسبتاً بهتری با ایالات متحده برخوردارند، واگذار خواهد کرد.