temporally

💡 Aftershocks cluster temporally, reminding residents that nerves heal slower than masonry.

پس‌لرزه‌ها به صورت خوشه‌ای و موقت رخ می‌دهند و به ساکنان یادآوری می‌کنند که اعصاب کندتر از مصالح ساختمانی بهبود می‌یابند.

💡 In this way, they obtained spatially and temporally finely resolved locations where vultures fed.

به این ترتیب، آنها مکان‌هایی را که کرکس‌ها در آنها تغذیه می‌کردند، از نظر مکانی و زمانی به دقت تفکیک کردند.

💡 The authors consider these sub-compartments regulatory hubs that enable spatially and temporally flexible platforms for signalling and interaction.

نویسندگان این زیربخش‌ها را به عنوان مراکز نظارتی در نظر می‌گیرند که پلتفرم‌های انعطاف‌پذیر مکانی و زمانی را برای سیگنال‌دهی و تعامل فراهم می‌کنند.

💡 We mapped symptoms temporally to distinguish triggers from mere correlations.

ما علائم را به صورت زمانی نقشه‌برداری کردیم تا محرک‌ها را از همبستگی‌های صرف تشخیص دهیم.

💡 The sensors were temporally synchronized so phase comparisons would be meaningful.

حسگرها از نظر زمانی همگام‌سازی شدند، بنابراین مقایسه فازها معنادار خواهد بود.

💡 Two signals aligned temporally, revealing a hidden dependency in the control loop.

دو سیگنال که از نظر زمانی همسو شده‌اند، یک وابستگی پنهان در حلقه کنترل را آشکار می‌کنند.