Tejano

💡 Dancers at a Tejano festival switched seamlessly between polka and cumbia.

رقصندگان در جشنواره تجانو به طور یکنواخت بین رقص پولکا و رقص کومبیا تغییر لباس می‌دادند.

💡 A Tejano band lit the plaza with accordion riffs and tight harmonies.

یک گروه موسیقی تجانو با ریف‌های آکاردئونی و هارمونی‌های محکم، میدان را روشن کردند.

💡 And, of course, there’s no shortage of travelers coming to pay their respects to Selena, a pioneer of Tejano music who earned worldwide acclaim for her powerful voice.

و البته، تعداد مسافرانی که برای ادای احترام به سلنا، از پیشگامان موسیقی تجانو که به خاطر صدای قدرتمندش تحسین جهانی را برانگیخت، می‌آیند، کم نیست.

💡 Many of their faces, painted a ghostly white, were framed by embroidered Tejano hats — and one massive mariachi sombrero.

چهره‌های بسیاری از آنها، که به رنگ سفید شبح‌مانندی نقاشی شده بود، در قابی از کلاه‌های گلدوزی‌شده‌ی تجانو و یک کلاه بزرگ ماریاچی سمبررو قرار گرفته بود.

💡 But the one I’m most fascinated with is your work with Tejano singer Bobby Pulido, with whom you recorded the song “Separarnos” for your 2022 album “Buen Pez.”

اما چیزی که بیش از همه مرا مجذوب خود کرده، همکاری شما با بابی پولیدو، خواننده‌ی گروه تجانو، است که با او آهنگ «Separarnos» را برای آلبوم «Buen Pez» که در سال ۲۰۲۲ منتشر شد، ضبط کردید.

💡 Radio shows pair Tejano classics with new cross-border collaborations.

برنامه‌های رادیویی، آثار کلاسیک تجانو را با همکاری‌های جدید فرامرزی ترکیب می‌کنند.