dancehall

💡 He describes Coldplay as "the third best soft rock band in London"; randomly sings the opening lines of Wonderwall; and, during Paradise, invokes the dancehall star Shaggy, for no discernible reason.

او کلدپلی را «سومین گروه برتر سافت راک در لندن» توصیف می‌کند؛ به طور تصادفی خطوط آغازین آهنگ Wonderwall را می‌خواند؛ و در طول آهنگ Paradise، بدون هیچ دلیل مشخصی، از ستاره‌ی دنس‌هال، شگی، یاد می‌کند.

💡 DJs at the bashment blended dancehall classics with fresh riddims, proving nostalgia and novelty can coexist without elbowing.

دی‌جی‌های حاضر در باشمنت، آهنگ‌های کلاسیک دنس‌هال را با ریدیم‌های تازه ترکیب کردند و ثابت کردند که نوستالژی و تازگی می‌توانند بدون هیچ مشکلی در کنار هم وجود داشته باشند.

💡 The DJ blended vintage dancehall vocals with crisp modern drums, and the crowd answered each call with whistles, handclaps, and exuberant shouts.

دی‌جی، آوازهای قدیمی دنس‌هال را با درام‌های مدرن و جذاب ترکیب کرد و جمعیت با سوت، دست زدن و فریادهای پرشور به هر فراخوان پاسخ دادند.

💡 He has built a hugely successful career on Jamaica's dancehall sound, and boosted his global profile by collaborating with Beyoncé on her 2019 song Already.

او با تکیه بر موسیقی دنس‌هال جامائیکا، دوران حرفه‌ای بسیار موفقی را برای خود رقم زده و با همکاری با بیانسه در آهنگ Already (که در سال ۲۰۱۹ منتشر شد)، جایگاه جهانی خود را ارتقا داده است.

💡 Singer Jay Sean was the first act to score a number one on the chart with Do You Remember, his collaboration with dancehall superstar Sean Paul and rapper Lil Jon.

جی شان، خواننده، اولین کسی بود که با آهنگ «آیا به یاد داری؟» که حاصل همکاری او با شان پال، سوپراستار دنس‌هال، و لیل جان، رپر، بود، رتبه اول جدول را به دست آورد.

💡 At sunset, speakers thumped dancehall across the beach, drawing vendors, families, and tourists into a shared circle of swaying shoulders and grinning strangers.

هنگام غروب آفتاب، سخنرانان با صدای بلند در سالن رقص در سراسر ساحل، فروشندگان، خانواده‌ها و گردشگران را در حلقه‌ای مشترک از غریبه‌های خندان و شانه‌های لرزان گرد هم می‌آوردند.