Tauber

💡 Tauber and I sat together in the sand.

من و تاوبر کنار هم روی شن‌ها نشستیم.

💡 Tauber leaned back and said, “I’m just going to enjoy it. Take pictures for me.”

تاوبر به عقب تکیه داد و گفت: «من فقط می‌خواهم از آن لذت ببرم. برای من عکس بگیر.»

💡 "This innovative pressure release valve opens automatically when critical pressure is reached, emitting a clearly audible warning signal," explains Dr Falk Tauber, co-author and project manager.

دکتر فالک تاوبر، نویسنده همکار و مدیر پروژه، توضیح می‌دهد: «این شیر تخلیه فشار نوآورانه، هنگامی که به فشار بحرانی می‌رسد، به طور خودکار باز می‌شود و یک سیگنال هشدار واضح و قابل شنیدن منتشر می‌کند.»

💡 Conservation groups on the Tauber monitor fish passages installed at the old weir.

گروه‌های حفاظتی در تاوبر، گذرگاه‌های ماهی نصب‌شده در سد قدیمی را زیر نظر دارند.

💡 A postcard from the Tauber showed vineyards tumbling down toward a quiet bend.

کارت پستالی از تاوبر، تاکستان‌هایی را نشان می‌داد که به سمت پیچی آرام سرازیر می‌شدند.

💡 We cycled along the Tauber, stopping for apple cake in half-timbered villages.

ما در امتداد رودخانه تاوبر دوچرخه‌سواری کردیم و برای خوردن کیک سیب در روستاهای نیمه‌چوبی توقف کردیم.