Taranaki wind

💡 A sudden Taranaki wind rattled windows and sent gulls drifting sideways.

ناگهان باد تاراناکی پنجره‌ها را لرزاند و مرغ‌های دریایی را به پهلو پرتاب کرد.

💡 Painters waited for the Taranaki wind to ease before tackling the eaves.

نقاشان منتظر ماندند تا باد تاراناکی فروکش کند و سپس به سراغ نقاشی روی لبه بام رفتند.

💡 The Taranaki wind can turn a calm afternoon into a sideways-rain sprint.

باد تاراناکی می‌تواند یک بعدازظهر آرام را به بارانی شدید و ناگهانی تبدیل کند.