tap bolt

💡 If we cannot use a through bolt we use a stud, and where a stud cannot be used we put in a tap bolt, and the reason why a tap bolt comes last is because it is part and parcel of the machine itself.

اگر نتوانیم از پیچ سرتاسری استفاده کنیم، از گل‌میخ استفاده می‌کنیم، و در جایی که نتوان از گل‌میخ استفاده کرد، از پیچ ضامن‌دار استفاده می‌کنیم، و دلیل اینکه پیچ ضامن‌دار آخر قرار می‌گیرد این است که جزئی جدایی‌ناپذیر از خود دستگاه است.

💡 It is obvious therefore, that if a tap bolt be left black the hole it passes through must be sufficiently large to make full allowance for the want of truth in the bolt.

بنابراین، بدیهی است که اگر یک پیچِ قلاویز سیاه رها شود، سوراخی که از آن عبور می‌کند باید به اندازه کافی بزرگ باشد تا فقدانِ صداقت در پیچ را به طور کامل جبران کند.

💡 We labeled each tap bolt size in the kit to speed up field repairs.

ما اندازه هر پیچ و مهره را در کیت برچسب گذاری کردیم تا تعمیرات میدانی را سرعت بخشیم.

💡 Furthermore a tap bolt may have a hexagon head, which is usually left unfinished unless ordered to be finished, as is also the case with set screws.

علاوه بر این، یک پیچ قلاویز ممکن است سر شش ضلعی داشته باشد که معمولاً بدون پرداخت باقی می‌ماند، مگر اینکه سفارش پرداخت داده شود، همانطور که در مورد پیچ‌های تنظیم نیز صادق است.

💡 A misaligned tap bolt can strip threads, so alignment jigs really pay off.

یک پیچ تنظیم نشده می‌تواند رزوه‌ها را از بین ببرد، بنابراین جیگ‌های تنظیم واقعاً مفید هستند.

💡 The mechanic replaced the corroded tap bolt with a stainless equivalent and anti-seize.

مکانیک پیچ و مهره زنگ زده را با یک نمونه ضد زنگ و ضد گیرپاژ جایگزین کرد.