Taneyev

💡 Chamber Music Society of Lincoln Center The ensemble plays an all-Russian program of works by Prokofiev, Rachmaninoff, Tchaikovsky and Taneyev in an intimate concert with all seating onstage.

انجمن موسیقی مجلسی مرکز لینکلن این گروه، برنامه‌ای کاملاً روسی از آثار پروکفیف، راخمانینف، چایکوفسکی و تانیف را در یک کنسرت صمیمی با حضور تمام صندلی‌ها روی صحنه اجرا می‌کند.

💡 The quartet programmed Taneyev between Brahms and Shostakovich, revealing unexpected contrapuntal sparks.

این کوارتت، تانیِف را بین برامس و شوستاکوویچ برنامه‌ریزی کرد و جرقه‌های کنترپوانی غیرمنتظره‌ای را آشکار ساخت.

💡 A scholar traced how Taneyev mentored younger composers while refining his rigorous craft.

یک محقق بررسی کرد که چگونه تانیف ضمن اصلاح مهارت دقیق خود، آهنگسازان جوان‌تر را راهنمایی می‌کرد.

💡 So there will be extra interest in these forces’ performance of Taneyev’s final major work, the massive, gaudy cantata “At the Reading of a Psalm.”

بنابراین، اجرای این نیروها از آخرین اثر بزرگ تانیِف، کانتاتای عظیم و پر زرق و برق «در حال خواندن مزمور»، علاقه‌ی بیشتری را به همراه خواهد داشت.

💡 Goodyear’s version hews fairly closely to Sergei Taneyev’s 1892 piano reduction, which captured the details of the full score with remarkable fidelity.

نسخه گودیر شباهت زیادی به نسخه پیانوییِ بازسازی‌شده‌ی سال ۱۸۹۲ سرگئی تانیِف دارد که جزئیات کامل نت موسیقی را با وفاداری قابل توجهی به تصویر کشیده است.

💡 His grandfather, Julius Isserlis, was a Russian-Jewish pianist-composer who studied with Tchai-kovsky’s pupil, Sergei Taneyev.

پدربزرگش، جولیوس ایسرلیس، یک پیانیست و آهنگساز یهودی-روسی بود که نزد سرگئی تانیف، شاگرد چایکوفسکی، تحصیل کرده بود.