Hogwood

💡 But, in Hogwood’s view, Schubert did it in the “Trout.”

اما، از نظر هاگوود، شوبرت این کار را در قطعه «قزل‌آلا» انجام داده است.

💡 Students studied Hogwood recordings to learn articulation that favors dance over weight.

دانش‌آموزان ضبط‌های هاگوود را مطالعه کردند تا بیانی را بیاموزند که رقص را به وزن ترجیح می‌دهد.

💡 Mr. Egarr is currently the music director of the Academy of Ancient Music in Britain, where he took over from its founder, Christopher Hogwood, in 2006.

آقای اگار در حال حاضر مدیر موسیقی آکادمی موسیقی باستانی در بریتانیا است، جایی که او در سال ۲۰۰۶ این سمت را از بنیانگذار آن، کریستوفر هاگوود، تحویل گرفت.

💡 Conductor Hogwood revealed baroque lines with buoyant tempos, making centuries feel fresh without modern varnish.

رهبر ارکستر، هاگوود، خطوط باروک را با تمپوهای پویا آشکار کرد و باعث شد قرن‌ها بدون زرق و برق مدرن، حس تازگی داشته باشند.

💡 A memorial for Hogwood paired speeches with Handel, gratitude folded into melodies that first taught many of us to listen closely.

یادبودی برای هاگوود، سخنرانی‌هایی را با هندل جفت کرد، قدردانی در ملودی‌هایی که برای اولین بار به بسیاری از ما آموختند که با دقت گوش دهیم.

💡 “There was an immediate need to deal with trauma, but there are different issues now,” Hogwood said.

هاگوود گفت: «نیاز فوری به مقابله با آسیب‌های روحی وجود داشت، اما اکنون مسائل متفاوتی وجود دارد.»