sympathetic magic

💡 Driven by a belief in sympathetic magic, some physicians would treat a tumor by placing a live crab on top of it.

برخی از پزشکان، با اعتقاد به جادوی دلسوزانه، با قرار دادن یک خرچنگ زنده روی تومور، آن را درمان می‌کردند.

💡 Until this point, sympathetic magic had been a term psychologists used to account for magical belief systems in traditional cultures, such as hunter-gatherer societies.

تا این زمان، جادوی همدلانه اصطلاحی بود که روانشناسان برای توضیح نظام‌های اعتقادی جادویی در فرهنگ‌های سنتی، مانند جوامع شکارچی-گردآورنده، به کار می‌بردند.

💡 Anthropologists describe sympathetic magic as influence through resemblance, like harming a doll to harm a person.

انسان‌شناسان جادوی همدلانه را به عنوان نفوذ از طریق شباهت توصیف می‌کنند، مانند آسیب رساندن به یک عروسک برای آسیب رساندن به یک فرد.

💡 Until this point, sympathetic magic had been a term psychologists used to account for magical belief systems in traditional cultures, such as hunter-gatherer societies.

تا این زمان، جادوی همدلانه اصطلاحی بود که روانشناسان برای توضیح نظام‌های اعتقادی جادویی در فرهنگ‌های سنتی، مانند جوامع شکارچی-گردآورنده، به کار می‌بردند.

💡 Rituals of sympathetic magic satisfy emotional logic even when physics rolls its eyes.

آیین‌های جادوی دلسوزانه، حتی وقتی فیزیک چشم‌پوشی می‌کند، منطق احساسی را ارضا می‌کنند.

💡 This type of mimicry is also known as sympathetic magic.

این نوع تقلید همچنین به عنوان جادوی سمپاتیک شناخته می‌شود.