swordfish

💡 The deep sea provides food to many species in shallower waters, like the swordfish, which dives up to 1,200 meters to feed.

دریای عمیق غذای بسیاری از گونه‌های آب‌های کم‌عمق، مانند شمشیرماهی، را فراهم می‌کند که برای تغذیه تا عمق ۱۲۰۰ متری شیرجه می‌زند.

💡 Plates of spaghetti vongole and penne puttanesca were consumed, along with heaping portions of swordfish and prawns, calamari, and clams.

بشقاب‌هایی از اسپاگتی ونگوله و پنه پوتانسکا، به همراه تکه‌های بزرگی از شمشیرماهی و میگو، کالاماری و صدف خورده شد.

💡 Grilled swordfish takes lemon and restraint, because texture does most of the talking.

شمشیرماهی کبابی به لیمو و خویشتن‌داری نیاز دارد، زیرا بافت غذا بیشترین اهمیت را دارد.

💡 Fisheries manage swordfish quotas with science and arguments that taste faintly of diesel.

شیلات سهمیه‌های شمشیرماهی را با علم و استدلال‌هایی مدیریت می‌کند که طعم کمی گازوئیل می‌دهند.

💡 We wandered Crotone’s waterfront at sunset, then shared swordfish and citrus under a sky the exact color of cold glass.

هنگام غروب آفتاب در ساحل کروتونه قدم زدیم، سپس زیر آسمانی که درست به رنگ شیشه سرد بود، شمشیرماهی و مرکبات نوش جان کردیم.

💡 We watched a swordfish slice through bait balls, a silver blade in liquid choreography.

ما یک شمشیرماهی را تماشا کردیم که توپ‌های طعمه را تکه‌تکه می‌کرد، یک تیغه نقره‌ای در رقصی روان.