swaddle

💡 Nurses swaddle infants to calm startle reflexes during exams.

پرستاران برای آرام کردن واکنش‌های ناگهانی نوزادان در طول معاینات، آنها را قنداق می‌کنند.

💡 New parents learned to swaddle the baby snugly but safely.

والدین جدید یاد گرفتند که نوزاد را محکم اما ایمن قنداق کنند.

💡 "With Love, Meghan" is like a Calm app episode with a host swaddled in creamy neutral tones.

«با عشق، مگان» مثل یک قسمت از برنامه Calm است با مجری‌ای که با تُن‌های خنثی و ملایم پوشیده شده است.

💡 A breathable wrap makes it easier to swaddle without overheating.

یک پوشش قابل تنفس، قنداق کردن را بدون گرم شدن بیش از حد، آسان‌تر می‌کند.

💡 The trend consists of people swaddled in silicone masks and mouth tape, filming themselves removing the skin care products they slept in the night before.

این ترند شامل افرادی است که ماسک‌های سیلیکونی و چسب دهان به دهان بسته‌اند و از خودشان در حال پاک کردن محصولات مراقبت از پوستی که شب قبل استفاده کرده‌اند، فیلم می‌گیرند.

💡 Furnishings are intentionally sturdy and swaddled in luxe but hardy fabrics to withstand spills and sandy paws.

مبلمان عمداً محکم و با پارچه‌های لوکس اما مقاوم پوشانده شده‌اند تا در برابر ریختن مایعات و پنجه‌های شنی مقاومت کنند.