supervene

💡 The reaction One aftereffect Stanley likely did not forecast was the supervening middle-school bullying.

واکنش یکی از پیامدهایی که استنلی احتمالاً پیش‌بینی نکرده بود، قلدری ناگهانی در مدرسه راهنمایی بود.

💡 We waited to see what consequences would supervene after the merger’s fine print met reality.

ما منتظر ماندیم تا ببینیم پس از تحقق جزئیات ادغام، چه عواقبی به دنبال خواهد داشت.

💡 They “supervene” on physical phenomena, as philosophers say, but are not reducible to them.

همانطور که فیلسوفان می‌گویند، آنها بر پدیده‌های فیزیکی «فرایند» دارند، اما به آنها قابل تقلیل نیستند.

💡 Symptoms may supervene quickly, so the kit stays packed.

علائم ممکن است به سرعت بروز کنند، بنابراین کیت بسته‌بندی شده باقی می‌ماند.

💡 it was not the slow-spreading cancer that caused his death but a supervening heart attack

این سرطانِ به آرامی در حال گسترش نبود که باعث مرگ او شد، بلکه یک حمله قلبی ناگهانی بود

💡 Ethical duties can supervene on facts, changing obligations when details shift.

وظایف اخلاقی می‌توانند بر واقعیت‌ها تأثیر بگذارند و با تغییر جزئیات، تعهدات نیز تغییر کنند.