stratigraphy

💡 The highway cut offered a free lesson in stratigraphy better than most slides.

برش بزرگراه، درس رایگانی در مورد چینه‌شناسی ارائه داد که بهتر از اکثر اسلایدها بود.

💡 In stratigraphy, gaps matter as much as layers; missing time is still data.

در چینه‌شناسی، شکاف‌ها به اندازه لایه‌ها اهمیت دارند؛ زمان از دست رفته نیز همچنان داده محسوب می‌شود.

💡 To determine the stratigraphy of the site, the order and relative positions of the rock layers, Archaeology Scotland opened two test pits.

برای تعیین چینه‌شناسی محل، ترتیب و موقعیت نسبی لایه‌های سنگی، باستان‌شناسی اسکاتلند دو گودال آزمایشی باز کرد.

💡 Archaeological stratigraphy turns a pit into a timeline you can touch.

چینه‌شناسی باستان‌شناسی، یک گودال را به یک جدول زمانی تبدیل می‌کند که می‌توانید آن را لمس کنید.

💡 The archaeologist explained stratigraphy using layered cakes at the outreach booth.

این باستان‌شناس در غرفه‌ی اطلاع‌رسانی، لایه‌نگاری (stratigraphy) را با استفاده از کیک‌های لایه‌ای توضیح داد.

💡 We used an ice auger to drill clean cores, preserving stratigraphy that recorded winters long before our grandparents were born.

ما از یک مته یخ برای حفر هسته‌های تمیز استفاده کردیم و چینه‌شناسی‌ای را که زمستان‌ها را مدت‌ها قبل از تولد پدربزرگ و مادربزرگ‌هایمان ثبت کرده بود، حفظ کردیم.