plicate

💡 Conservators documented plicate patterns in bookbinding leather, linking craftsmanship to regional workshops.

مرمت‌گران الگوهای تاخورده در چرم صحافی را مستند کردند و این هنر را به کارگاه‌های منطقه‌ای مرتبط دانستند.

💡 The fern’s plicate vernation slowly unfurled, revealing delicate fronds that had been tucked neatly for protection.

تاجِ تاخورده‌ی سرخس به آرامی باز شد و برگ‌های ظریفی را که برای محافظت، مرتب جمع شده بودند، نمایان کرد.

💡 Sesquidū′plicate, being in the ratio of 2� to 1, or 5 to 2.

Sesquidū′plicate، که نسبت آن ۲ به ۱ یا ۵ به ۲ است.

💡 It is in a great mountain-chain that the extraordinary complication of plicated and faulted structures in the crust of the earth can be most impressively beheld.

در یک رشته‌کوه عظیم است که می‌توان پیچیدگی خارق‌العاده ساختارهای چین‌خورده و گسل‌دار در پوسته زمین را به طرز چشمگیری مشاهده کرد.

💡 Seeds globose or angled.—Stems terete, from coated bulbs, with few plicate leaves, and few fugacious flowers from 2-bracted spathes.

بذرها کروی یا زاویه‌دار هستند. ساقه‌ها سه‌ضلعی، از پیازهای پوشش‌دار، با تعداد کمی برگ چین‌دار و تعداد کمی گل‌های ناپایدار از اسپات‌های دو براکته‌ای.

💡 The internal coat was plicated, as if too large for the lumen.

پوشش داخلی چین خورده بود، انگار برای مجرای ادرار خیلی بزرگ بود.