strap-laid

💡 Sailors recognized a strap laid rope by touch, long before manuals existed.

ملوانان مدت‌ها قبل از وجود دفترچه‌های راهنما، طنابی که با تسمه بسته شده بود را با لمس تشخیص می‌دادند.

💡 We replaced the frayed line with a fresh strap laid cable and confidence.

ما سیم فرسوده را با یک کابل نو و مطمئن جایگزین کردیم.

💡 The hawser was strap laid, its strands twisting in the same direction to gain stiffness.

طناب مهار با تسمه بسته می‌شد و رشته‌های آن در یک جهت پیچ می‌خوردند تا سفت شوند.