Stieglitz

💡 In addition to Kinsey, they included photography legends Edward Steichen and Alfred Stieglitz — heady company for a shy photographer from America’s Fourth Corner.

علاوه بر کینزی، آنها شامل اسطوره‌های عکاسی، ادوارد استایکن و آلفرد استیگلیتز نیز می‌شدند - همراهی جسورانه برای یک عکاس خجالتی از گوشه چهارم آمریکا.

💡 From Washington, he headed to New York, where he met the painter Georgia O’Keeffe and her husband, Alfred Stieglitz, a photographer who also ran the much-admired gallery An American Place.

او از واشنگتن به نیویورک رفت و در آنجا با نقاش جورجیا اوکیف و همسرش، آلفرد استیگلیتز، عکاسی که گالری بسیار تحسین‌شده‌ی «یک مکان آمریکایی» را نیز اداره می‌کرد، آشنا شد.

💡 The influence of Stieglitz lingers wherever light is treated as a thinking material.

هر جا که نور به عنوان یک ماده‌ی متفکر در نظر گرفته شود، تأثیر استیگلیتز همچنان پابرجاست.

💡 Reading Stieglitz letters reveals a tireless advocate who made photography argue its way into art.

خواندن نامه‌های استیگلیتز، مدافع خستگی‌ناپذیری را آشکار می‌کند که باعث شد عکاسی راه خود را به هنر باز کند.

💡 Mr. Stieglitz turned to the other newsmen, who were watching us with amused half smiles.

آقای استیگلیتز رو به دیگر خبرنگاران کرد که با لبخندهای نیمه‌خندان و سرگرم‌کننده‌ای ما را تماشا می‌کردند.

💡 Exhibitions curated by Stieglitz paired modernism with courage, which is still the winning formula.

نمایشگاه‌هایی که توسط استیگلیتز برگزار می‌شدند، مدرنیسم را با شجاعت ترکیب می‌کردند، که هنوز هم فرمول برنده است.