Geisel

💡 Mr. Drastal is covered in green fur, the look that has come to define the holiday antihero originally created by Theodor Seuss Geisel, better known as Dr. Seuss.

آقای دراستال پوشیده از خز سبز است، ظاهری که به ضدقهرمان تعطیلات که در ابتدا توسط تئودور سوس گایزل، معروف به دکتر سوس، خلق شده بود، تبدیل شده است.

💡 Under the pen name Dr. Seuss, Geisel combined rhyme with subversive empathy, teaching children to resist bullies and boredom with equal creativity.

گیزل با نام مستعار دکتر سوس، قافیه را با همدلیِ انقلابی ترکیب می‌کرد و به کودکان می‌آموزد که با خلاقیتی برابر، در برابر قلدرها و کسالت مقاومت کنند.

💡 Geisel, who died in 1991 at age 87, authored dozens of books, including “Green Eggs and Ham” and “The Cat in the Hat.”

گیزل که در سال ۱۹۹۱ در سن ۸۷ سالگی درگذشت، ده‌ها کتاب از جمله «تخم‌مرغ‌های سبز و ژامبون» و «گربه با کلاه» را نوشته است.

💡 “It was a little sweet and smoky, and I did enjoy that flavor,” said social media and community engagement coordinator Nat Geisel of their dogs of choice: Morningstar Farms Veggie Dogs.

نات گیزل، هماهنگ‌کننده رسانه‌های اجتماعی و مشارکت اجتماعی، در مورد سگ‌های منتخبشان: سگ‌های گیاهی مورنینگ‌استار فارمز، گفت: «کمی شیرین و دودی بود و من از این طعم لذت بردم.»

💡 Dr. Seuss books such as “Green Eggs and Ham” and “The Cat in the Hat” remain popular more than 30 years after Geisel’s death in 1991.

کتاب‌های دکتر سوس مانند «تخم‌مرغ‌های سبز و ژامبون» و «گربه با کلاه» بیش از 30 سال پس از مرگ گیزل در سال 1991 همچنان محبوب هستند.

💡 Archives of Geisel reveal drafts darker than published pages, evidence that whimsy often springs from wrestling seriously with fear.

آرشیو گایزل پیش‌نویس‌هایی تاریک‌تر از صفحات منتشر شده را آشکار می‌کند، گواهی بر اینکه خیال‌پردازی اغلب از مبارزه‌ی جدی با ترس سرچشمه می‌گیرد.