بقناعه
🌐 با اعتقاد راسخ
یعنی «با قناعت او» یا «با رضایت / اقناع او» بسته به ریشهای که منظور است. اگر از قناعة باشد، معنای اصلی قناعت، رضایت، خرسندی، بسندگی است؛ بنابراین بقناعة / بقناعه میتواند «از سر قناعت» یا «با رضایت او» معنی شود. در فارسی رایجتر: «با قناعتش» یا «با رضایتش».
جمله سازی با بقناعه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 دخلَ المصورُ الغرفةَ بقناعه الواقيِّ بسببِ الغبارِ المنتشرِ.
عکاس به دلیل گرد و غبار گسترده، با ماسک محافظ وارد اتاق شد.
💡 ظهرَ السباحُ بقناعه الخاصِّ قبلَ أن ينزلَ إلى الماءِ.
شناگر قبل از ورود به آب، ماسک مخصوص خود را زده بود.
💡 تحدثَ الرجلُ بقناعه الكاملِ عن تجربتِه في السفرِ والعملِ.
آن مرد با قاطعیت کامل از تجربهاش در سفر و کار صحبت میکرد.