sterling

💡 The competition on the back end Elias Pettersson, the defender, Willander and Mancini have all put in sterling preseason performances.

رقابت در خط دفاعی: الیاس پترسون، مدافع، ویلاندر و مانچینی، همگی در بازی‌های پیش فصل عملکرد فوق‌العاده‌ای داشته‌اند.

💡 There will be relief that the markets are calm for now, with sterling and stock markets at multi-year highs.

با توجه به اینکه پوند و بازارهای سهام در بالاترین سطح چند ساله خود قرار دارند، آرامش خاطر وجود خواهد داشت.

💡 The cutlery stamped albata polished easily, its nickel-silver glow resembling sterling without the price or tarnish anxieties.

کارد و چنگال‌هایی که مهر آلباتا روی آنها حک شده بود، به راحتی صیقل داده می‌شدند و درخشش نقره‌ای-نیکلی آنها، بدون نگرانی از قیمت یا کدر شدن، شبیه به نقره استرلینگ بود.

💡 A jeweler mimicked a leaf’s crenulate contour along a pendant, making craft and botany converse gracefully in sterling silver.

یک جواهرساز با تقلید از کنگره‌های برگ در امتداد یک آویز، هنر و گیاه‌شناسی را به زیبایی در نقره استرلینگ به هم پیوند داد.

💡 In the antiques market, sterling hallmarks tell stories in tiny stamps and confident dates.

در بازار عتیقه‌جات، نشان‌های استرلینگ با مهرهای کوچک و تاریخ‌های مطمئن، داستان‌هایی را روایت می‌کنند.

💡 A number of economists, mainly on the right, have in recent weeks raised the prospect of a version of the 1976 sterling crisis repeating itself.

تعدادی از اقتصاددانان، عمدتاً در جناح راست، در هفته‌های اخیر احتمال تکرار نسخه‌ای از بحران استرلینگ سال ۱۹۷۶ را مطرح کرده‌اند.