stereopticon

💡 A restored stereopticon drew crowds that still enjoy being gently fooled.

یک استریوپتیکن بازسازی‌شده، جمعیتی را به خود جلب کرد که هنوز هم از فریب خوردن آرام لذت می‌برند.

💡 Some made use of pinhole cameras, others worked with stereopticon images.

برخی از دوربین‌های سوراخ سوزنی استفاده می‌کردند، برخی دیگر با تصاویر استریوپتیکون کار می‌کردند.

💡 A stereopticon slide in the exhibit shows people wearing rags and, with a few exceptions, barefoot.

یک اسلاید استریوپتیک در نمایشگاه، افرادی را نشان می‌دهد که لباس‌های ژنده پوشیده‌اند و به جز چند مورد استثنا، پابرهنه هستند.

💡 The stereopticon card has two pictures of the same object, but each picture is taken from a slighdy different angle.

کارت استریوپتیکون دو تصویر از یک شیء یکسان دارد، اما هر تصویر از زاویه‌ای کمی متفاوت گرفته شده است.

💡 The stereopticon show toured town halls, projecting travelogues that stretched imaginations farther than railways.

نمایش استریوپتیکون در تالارهای شهر به نمایش درآمد و سفرنامه‌هایی را به نمایش گذاشت که تخیل را فراتر از راه‌آهن گسترش می‌دادند.

💡 Operators guarded the stereopticon slides like librarians of light.

اپراتورها مانند کتابداران نور از اسلایدهای استریوپتیکون محافظت می‌کردند.