star turn

💡 Editors often grant a star turn to side characters who tell the truth without grand speeches.

ویراستاران اغلب به شخصیت‌های فرعی که حقیقت را بدون سخنرانی‌های پرطمطراق می‌گویند، اهمیت زیادی می‌دهند.

💡 Schilling’s star turn under Podres, in the 1993 postseason, was just an appetizer for his heroics in the 2000s.

درخشش شیلینگ زیر نظر پودرس، در فصل بعد از ۱۹۹۳، تنها پیش‌غذایی برای قهرمانی‌های او در دهه ۲۰۰۰ بود.

💡 Her five-minute star turn in the second act stole a show that didn’t know it needed stealing.

درخشش پنج دقیقه‌ای او در پرده دوم، توجه نمایشی را که نمی‌دانست نیاز به این توجه دارد، جلب کرد.

💡 At one point, the LIV Golf star turns to the camera and delivers a short but powerful message.

در یک لحظه، ستاره گلف LIV رو به دوربین می‌کند و پیامی کوتاه اما تأثیرگذار ارائه می‌دهد.

💡 She was nominated for an Oscar for her star turn as a single mother raising three children alone.

او برای بازی درخشانش در نقش یک مادر مجرد که به تنهایی سه فرزند را بزرگ می‌کند، نامزد دریافت جایزه اسکار شد.

💡 The keynote’s unexpected star turn belonged to a quiet engineer with dazzling charts.

درخشش غیرمنتظره‌ی نطق اصلی متعلق به یک مهندس آرام با نمودارهای خیره‌کننده بود.