star system

💡 The signs were found in the star system Alpha Centauri by the powerful James Webb Space Telescope.

این نشانه‌ها توسط تلسکوپ فضایی قدرتمند جیمز وب در منظومه ستاره‌ای آلفا قنطورس یافت شدند.

💡 Like the Third Reich had its propaganda machine, “Star Wars” has Imperial News, which operates a lot like Fox’s infotainment beast by shamelessly broadcasting its lies across the star system.

همانطور که رایش سوم دستگاه تبلیغاتی خود را داشت، «جنگ ستارگان» هم امپریال نیوز را دارد که بسیار شبیه غول سرگرمی فاکس عمل می‌کند و بی‌شرمانه دروغ‌های خود را در سراسر منظومه شمسی پخش می‌کند.

💡 Our star system likely hosts planets we’ll never visit, yet imagining their weather feels satisfyingly productive.

منظومه شمسی ما احتمالاً میزبان سیاراتی است که هرگز به آنها سفر نخواهیم کرد، با این حال تصور آب و هوای آنها به طرز رضایت‌بخشی سازنده است.

💡 Michelin, a French tyre manufacturer, has made a restaurant guide since 1900, with the star system introduced in 1926.

میشلن، تولیدکننده لاستیک فرانسوی، از سال ۱۹۰۰ راهنمای رستوران‌ها را تهیه کرده و سیستم ستاره‌گذاری را در سال ۱۹۲۶ معرفی کرده است.

💡 The sci-fi novel set its drama in a crowded star system where diplomacy outran propulsion.

این رمان علمی-تخیلی، درام خود را در یک منظومه ستاره‌ای شلوغ روایت می‌کند که در آن دیپلماسی از نیروی محرکه پیشی می‌گیرد.

💡 A binary star system complicates orbits, producing night skies busy enough to envy.

یک منظومه ستاره‌ای دوتایی، مدارها را پیچیده می‌کند و آسمان شب را به اندازه‌ای شلوغ می‌کند که می‌توان به آن حسادت کرد.