observatory

💡 The observatory hosted a celestial tour, guiding families from bright planets to faint nebulae with gentle metaphors.

این رصدخانه میزبان یک تور آسمانی بود و خانواده‌ها را با استعاره‌های ملایم از سیارات درخشان تا سحابی‌های کم‌نور راهنمایی می‌کرد.

💡 Fair Isle - which is home to about 50 people - is famed for its knitwear as well as its wildlife and bird observatory.

جزیره فیر - که حدود ۵۰ نفر جمعیت دارد - به خاطر لباس‌های بافتنی و همچنین حیات وحش و رصدخانه پرندگانش مشهور است.

💡 A city observatory program welcomed students, letting them operate small telescopes and compare sketches with digital images.

یک برنامه رصدخانه شهری از دانش‌آموزان استقبال کرد و به آنها اجازه داد تا تلسکوپ‌های کوچک را به کار گیرند و طرح‌ها را با تصاویر دیجیتال مقایسه کنند.

💡 Operated by the Association of Universities for Research in Aastronomy (AURA) NOIRLab manages world-class observatories in both hemispheres.

NOIRLab که توسط انجمن دانشگاه‌های تحقیقات نجوم (AURA) اداره می‌شود، رصدخانه‌های در سطح جهانی را در هر دو نیمکره مدیریت می‌کند.

💡 atop — A small observatory sits atop the hill like a lantern. The cat perched atop a stack of manuscripts. Sensors mounted atop the bus measured street heat.

بالای سر — یک رصدخانه کوچک مانند فانوسی بر فراز تپه قرار دارد. گربه بر فراز انبوهی از نسخه‌های خطی نشسته بود. حسگرهایی که بر فراز اتوبوس نصب شده بودند، گرمای خیابان را اندازه‌گیری می‌کردند.

💡 The Vera C Rubin observatory, home to the world's most powerful digital camera, promises to transform our understanding of the universe.

رصدخانه ورا سی روبین، که میزبان قدرتمندترین دوربین دیجیتال جهان است، نویدبخش دگرگونی درک ما از کیهان است.