splotch

💡 My dress had a pristine white top with an attached skirt in dove grey, splotched with tropical-style petal pink flowers.

لباس من یک تاپ سفید ساده با دامنی متصل به رنگ خاکستری تیره داشت که با گل‌های صورتی گلبرگی به سبک گرمسیری تزئین شده بود.

💡 She wore a splotch of blue on her sleeve like evidence of creative intent.

او لکه‌ای آبی روی آستینش داشت که نشان از قصد و نیت خلاقانه‌اش داشت.

💡 The sun rose above the trees and splotched the swamp floor with patch es of golden light.

خورشید از بالای درختان بالا آمد و کف باتلاق را با لکه‌هایی از نور طلایی پوشاند.

💡 The satellite image showed a dark splotch of algae creeping along the shoreline.

تصویر ماهواره‌ای لکه‌ای تیره از جلبک‌ها را نشان می‌داد که در امتداد خط ساحلی در حال خزیدن بودند.

💡 A splotch of oil on the driveway mapped yesterday’s car trouble in abstract expressionism.

لکه‌ای روغن روی مسیر ماشین‌رو، مشکل دیروز ماشین را در سبک اکسپرسیونیسم انتزاعی ترسیم می‌کرد.

💡 In visible-light imaging from NASA's Hubble Space Telescope, these appeared as separate splotches.

در تصویربرداری نور مرئی از تلسکوپ فضایی هابل ناسا، این‌ها به صورت لکه‌های جداگانه ظاهر شدند.