speculative fiction

💡 Teachers use speculative fiction to discuss ethics before technology arrives.

معلمان قبل از ورود فناوری، از داستان‌های تخیلی برای بحث در مورد اخلاق استفاده می‌کنند.

💡 Celebrated writers Ivy Pochoda, Steph Cha and Jonathan Lethem imagine the future lives of Angelenos in these works of speculative fiction.

نویسندگان مشهور، آیوی پوچودا، استف چا و جاناتان لِتِم، زندگی آینده‌ی آنجلِنوس را در این آثار داستانیِ گمانه‌زن تصور می‌کنند.

💡 Good speculative fiction changes one rule of the world and then follows the consequences honestly.

داستان‌های تخیلی خوب، یک قانون جهان را تغییر می‌دهند و سپس صادقانه عواقب آن را دنبال می‌کنند.

💡 The bookstore hosted a Hugo reading night, proving speculative fiction thrives on community as much as imagination.

این کتابفروشی میزبان شبی برای خواندن آثار هوگو بود، که ثابت می‌کند داستان‌های تخیلی به اندازه تخیل، در جامعه رشد می‌کنند.

💡 Many speculative fiction writers say some version of this whenever people point out disturbing similarities in their shows and movies to current events.

بسیاری از نویسندگان داستان‌های گمانه‌زن، هر زمان که مردم به شباهت‌های نگران‌کننده‌ی نمایش‌ها و فیلم‌هایشان با وقایع جاری اشاره می‌کنند، نوعی از این جمله را به زبان می‌آورند.

💡 If that seems like a change from the feminist speculative fiction of her breakthrough, “The Handmaid’s Tale,” Atwood has refused to be pigeonholed.

اگر این به نظر می‌رسد که این تغییر نسبت به داستان‌های فمینیستی و گمانه‌زن او در کتاب پرفروشش، «سرگذشت ندیمه»، باشد، اتوود از دسته‌بندی کردن این آثار خودداری کرده است.