spectrograph

💡 A portable spectrograph turned streetlights into chemistry lessons.

یک طیف‌نگار قابل حمل، چراغ‌های خیابان را به کلاس درس شیمی تبدیل کرد.

💡 The telescope’s spectrograph split starlight into secrets about distance and fate.

طیف‌نگار این تلسکوپ، نور ستارگان را به رازهایی درباره فاصله و سرنوشت آنها تجزیه کرد.

💡 An instrument on a telescope called a spectrograph spreads light out in a way that produces these patterns.

ابزاری روی تلسکوپ به نام طیف‌نگار، نور را به گونه‌ای پخش می‌کند که این الگوها را تولید می‌کند.

💡 It’s packaged together with the NIRISS, which has a camera and a spectrograph to take images and spectra in the near-infrared range.

این دستگاه به همراه NIRISS ارائه می‌شود که دارای یک دوربین و یک طیف‌نگار برای گرفتن تصاویر و طیف‌سنجی در محدوده نزدیک به مادون قرمز است.

💡 The mission was the first to carry technology combining a standard imager to capture photos and videos with a spectrograph, which dissects light into its various wavelengths, according to NASA.

به گفته ناسا، این ماموریت اولین ماموریتی بود که فناوری ترکیب یک تصویرگر استاندارد برای ثبت عکس و فیلم با یک طیف‌نگار را به همراه داشت، که نور را به طول موج‌های مختلف آن تجزیه می‌کند.

💡 The planetarium named its new spectrograph “Huggins,” tipping a hat to pioneers who turned starlight into chemistry.

این آسمان‌نما طیف‌نگار جدید خود را «هاگینز» نامگذاری کرد و به این ترتیب به پیشگامانی که نور ستارگان را به شیمی تبدیل کردند، ادای احترام کرد.