special licence

💡 Without a special licence, the fundraiser would have been lemonade and apologies.

بدون مجوز ویژه، مراسم جمع‌آوری کمک‌های مالی چیزی جز لیموناد و عذرخواهی نبود.

💡 He showed me their marriage certificate - accompanied by a special licence from the Anglican Church, because "I wouldn't lie to the Archbishop of Canterbury".

او سند ازدواجشان را به من نشان داد - همراه با مجوز ویژه از کلیسای آنگلیکان، چون «من به اسقف اعظم کانتربری دروغ نمی‌گویم».

💡 A special licence allowed late trading hours during the festival, with neighbors consulted first.

یک مجوز ویژه، ساعات کاری دیرهنگام را در طول جشنواره مجاز می‌دانست و ابتدا با همسایگان مشورت می‌شد.

💡 The pop-up bar needed a special licence because the courtyard wasn’t zoned for merriment by default.

بار موقت به مجوز ویژه نیاز داشت زیرا حیاط به طور پیش‌فرض برای تفریح و شادی منطقه‌بندی نشده بود.

💡 He was granted a special licence to sell Chelsea following Russia's invasion of Ukraine, providing he could prove he would not benefit from the sale.

پس از حمله روسیه به اوکراین، به او مجوز ویژه‌ای برای فروش چلسی داده شد، مشروط بر اینکه بتواند ثابت کند از این فروش سودی نخواهد برد.

💡 Abramovich was granted a special licence to sell Chelsea, providing he could prove he would not benefit from the sale.

به آبراموویچ مجوز ویژه‌ای برای فروش چلسی داده شد، مشروط بر اینکه بتواند ثابت کند از این فروش سودی نخواهد برد.