Spanish Inquisition

🌐 تفتیش عقاید اسپانیایی

«انکیزیسیونِ اسپانیا / تفتیش عقاید اسپانیایی»؛ دادگاه مذهبیِ کاتولیک که از ۱۴۷۸ تا ۱۸۳۴ برای تعقیب «مرتدان و بدعت‌گذاران» (به‌ویژه یهودیانِ改مسیحی‌شده و مسلمانان改مسیحی‌شده) فعال بود و با شکنجه و اعدام، هم عقیدتی مذهبی و هم قدرتِ سیاسیِ پادشاهی را تحکیم می‌کرد.

اسم (noun)

📌 تفتیش عقاید در اسپانیا، که از سال ۱۴۸۰ تا ۱۸۳۴ تحت کنترل دولت بود، با شدت و بی‌رحمی شدید رویه‌هایش در قرن شانزدهم مشخص می‌شود.

جمله سازی با Spanish Inquisition

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Jokes about the Spanish Inquisition land only because history already delivered the tragedy.

جوک‌ها درباره تفتیش عقاید اسپانیا فقط به این دلیل رواج دارند که تاریخ پیش از این فاجعه را رقم زده است.

💡 Archives on the Spanish Inquisition include testimonies equal parts fear and bureaucracy.

بایگانی‌های مربوط به دادگاه‌های تفتیش عقاید اسپانیا شامل شهادت‌هایی است که به یک اندازه ترس و بوروکراسی را در خود جای داده‌اند.

💡 It all plays out against the grim backdrop of the Spanish Inquisition.

همه اینها در پس‌زمینه تاریک تفتیش عقاید اسپانیا اتفاق می‌افتد.

💡 The chamber she visits is, aesthetically, straight out of the Spanish Inquisition.

اتاقی که او از آن بازدید می‌کند، از نظر زیبایی‌شناسی، مستقیماً از دادگاه‌های تفتیش عقاید اسپانیا بیرون آمده است.

💡 Consider the Spanish Inquisition, the Crusades, the history of American slavery, the attempted genocide against Native Americans and the oppression of women.

تفتیش عقاید اسپانیا، جنگ‌های صلیبی، تاریخ برده‌داری آمریکا، تلاش برای نسل‌کشی علیه بومیان آمریکا و ستم بر زنان را در نظر بگیرید.

💡 References to the Spanish Inquisition remind us how theology and power can collude in dark rooms.

اشارات به دادگاه‌های تفتیش عقاید اسپانیا به ما یادآوری می‌کند که چگونه الهیات و قدرت می‌توانند در اتاق‌های تاریک با هم تبانی کنند.