sounding rocket

💡 The sounding rocket's tenure in space was similarly short - the 13m-long projectile fell back to Earth after a planned 15 minutes.

مدت زمان حضور موشک کاوشگر در فضا نیز به همین ترتیب کوتاه بود - این پرتابه ۱۳ متری پس از ۱۵ دقیقه برنامه‌ریزی شده به زمین بازگشت.

💡 The suborbital research rockets, known as sounding rockets, will launch from NASA’s Wallops Flight Facility on Wallops Island, Virginia.

موشک‌های تحقیقاتی زیرمداری که به عنوان موشک‌های کاوش شناخته می‌شوند، از مرکز پرواز والوپس ناسا در جزیره والوپس، ویرجینیا پرتاب خواهند شد.

💡 Students cheered their first sounding rocket, a brief arc that still felt like touching equations to the sky.

دانش‌آموزان برای اولین موشک صوتی خود هورا کشیدند، قوس کوتاهی که هنوز هم مانند لمس معادلات به سمت آسمان بود.

💡 It turned out to be a sounding rocket launched from Wallops Island, Va., as part of research for Ronald Reagan’s Strategic Defense Initiative.

معلوم شد که این یک موشک صوتی بوده که از جزیره والوپس، ویرجینیا، به عنوان بخشی از تحقیقات برای طرح دفاع استراتژیک رونالد ریگان پرتاب شده است.

💡 Agencies love the sounding rocket for fast experiments—weeks, not years, from idea to air.

آژانس‌ها عاشق موشک‌های صوتی برای آزمایش‌های سریع هستند - هفته‌ها، نه سال‌ها، از ایده تا اجرا.

💡 A sounding rocket leaps, samples the upper atmosphere, and splashes wisdom back to waiting boats.

یک موشک صوتی به هوا می‌پرد، از جو بالایی نمونه‌برداری می‌کند و خرد را به قایق‌های منتظر می‌پاشد.