solid rocket booster

💡 Engineers inspect each solid rocket booster segment for joint integrity.

مهندسان هر بخش تقویت‌کننده موشک سوخت جامد را از نظر سلامت اتصالات بررسی می‌کنند.

💡 “As it apparently has a solid rocket booster, this North Korean missile will be mobile and likely can perform precision strikes against South Korean and American targets, perhaps even at sea.”

«از آنجایی که ظاهراً این موشک کره شمالی دارای یک تقویت‌کننده سوخت جامد است، متحرک خواهد بود و احتمالاً می‌تواند حملات دقیقی را علیه اهداف کره جنوبی و آمریکا، شاید حتی در دریا، انجام دهد.»

💡 Recovery operations tow a spent solid rocket booster back for analysis.

عملیات بازیابی، یک تقویت‌کننده موشک جامد مصرف‌شده را برای تجزیه و تحلیل به عقب می‌کشند.

💡 The solid rocket booster segments are also recycled from the shuttle program.

قطعات تقویت‌کننده موشک جامد نیز از برنامه شاتل بازیافت می‌شوند.

💡 It will be connected to the external tank in three locations; each solid rocket booster will be affixed to the external tank in four spots.

این موشک در سه نقطه به مخزن خارجی متصل خواهد شد؛ هر بوستر موشک سوخت جامد در چهار نقطه به مخزن خارجی متصل خواهد شد.

💡 A solid rocket booster delivers immense thrust during the first minutes of flight.

یک تقویت‌کننده موشک جامد، نیروی رانش عظیمی را در دقایق اولیه پرواز ایجاد می‌کند.