ballistic missile

💡 Briefings explained how a ballistic missile follows a high-arc trajectory, coasting through space before gravity drives a precise, terrifying descent.

در جلسات توجیهی توضیح داده شد که چگونه یک موشک بالستیک مسیری با قوس زیاد را طی می‌کند و قبل از اینکه گرانش فرودی دقیق و وحشتناک را به آن تحمیل کند، در فضا به آرامی حرکت می‌کند.

💡 Treaties attempt to limit ballistic missile proliferation, yet technology diffuses, demanding verification mechanisms and diplomatic stamina.

معاهدات تلاش می‌کنند تا تکثیر موشک‌های بالستیک را محدود کنند، با این حال فناوری منتشر می‌شود و مستلزم سازوکارهای راستی‌آزمایی و استقامت دیپلماتیک است.

💡 The weapon can protect ships against ballistic missiles in their final phase of flight.

این سلاح می‌تواند از کشتی‌ها در برابر موشک‌های بالستیک در مرحله نهایی پروازشان محافظت کند.

💡 Satellite imagery suggested a new ballistic missile test corridor, prompting analysts to scrutinize launch pads, support vehicles, and telemetry patterns.

تصاویر ماهواره‌ای نشان‌دهنده یک کریدور جدید آزمایش موشک بالستیک بود و تحلیلگران را بر آن داشت تا سکوهای پرتاب، وسایل نقلیه پشتیبانی و الگوهای تله‌متری را به دقت بررسی کنند.

💡 North Korea has made significant advances in its nuclear and ballistic missile programs in the absence of talks.

کره شمالی در غیاب مذاکرات، پیشرفت‌های چشمگیری در برنامه‌های هسته‌ای و موشک‌های بالستیک خود داشته است.

💡 According to Ukrainian military intelligence, ballistic missile construction in Russia grew by 66% over the past year.

طبق گزارش اطلاعات نظامی اوکراین، ساخت موشک‌های بالستیک در روسیه طی سال گذشته ۶۶ درصد افزایش یافته است.