sonobuoy

💡 Storm chop can drown a sonobuoy, so pilots watch weather windows like hawks.

ضربه طوفان می‌تواند یک سونوبوی را غرق کند، بنابراین خلبانان مانند شاهین‌ها به پنجره‌های آب و هوایی نگاه می‌کنند.

💡 In order to better understand their current populations, researchers deployed sonobuoys off the coasts of Antarctica between 2006 and 2021.

محققان برای درک بهتر جمعیت فعلی آنها، بین سال‌های ۲۰۰۶ تا ۲۰۲۱، سونوبوی‌هایی را در سواحل قطب جنوب مستقر کردند.

💡 As the search continued through Tuesday, sonobuoys in the ocean picked up on banging sounds that could indicate the vessel’s whereabouts.

همچنان که جستجو تا روز سه‌شنبه ادامه داشت، سونوبوی‌ها در اقیانوس صداهای ضربه‌ای را ثبت کردند که می‌توانست نشان‌دهنده‌ی محل اختفای کشتی باشد.

💡 The aircraft dropped a sonobuoy into the grid, and within minutes the headset filled with the ocean’s hiss and clicks.

هواپیما یک سونوبوی را به داخل شبکه انداخت و ظرف چند دقیقه هدست پر از صدای هیس و کلیک اقیانوس شد.

💡 A modern sonobuoy radios back acoustic snapshots that help crews map what their eyes can’t see.

یک سونوبوی مدرن، تصاویر صوتی لحظه‌ای را ارسال می‌کند که به خدمه کمک می‌کند تا آنچه را که چشمانشان نمی‌تواند ببیند، نقشه‌برداری کنند.

💡 The study used sonobuoy listening devices in the Southern Ocean to record whale sounds between 2006 and 2021.

در این مطالعه از دستگاه‌های شنود سونوبوی در اقیانوس منجمد جنوبی برای ضبط صداهای نهنگ بین سال‌های ۲۰۰۶ تا ۲۰۲۱ استفاده شد.