sombrous

💡 The state of U.S. amateur tennis has gone from the sombrous to the ludicrous.

وضعیت تنیس آماتور آمریکا از غم‌انگیز به مضحک تبدیل شده است.

💡 She saw, or thought she saw, a faint streak, like a silver line drawn across the sky where the yellow sands touched the sombrous horizon.

او رگه ای کمرنگ دید، یا فکر کرد که می بیند، مانند خطی نقره ای که در آسمان، جایی که شن های زرد به افق تیره می رسیدند، کشیده شده بود.

💡 A pale girl, with great large sombrous eyes and compressed lips, meets him, and places her hand in his without a word.

دختری رنگ‌پریده، با چشمانی درشت و غم‌زده و لب‌هایی فشرده، به استقبالش می‌آید و بی‌هیچ کلامی دستش را در دست او می‌گذارد.

💡 After the storm, the city felt sombrous, washed clean but oddly still.

پس از طوفان، شهر غم‌انگیز به نظر می‌رسید، تمیز شده بود اما به طرز عجیبی ساکت بود.

💡 The painter’s sombrous tones made the portrait introspective rather than gloomy.

رنگ‌های تیره و تار نقاش، پرتره را به جای غم‌انگیز، درون‌نگر کرده است.

💡 A sombrous grove swallowed the trail, cicadas buzzing like distant electricity.

بیشه‌ای تاریک، مسیر را در خود فرو برده بود و جیرجیرک‌ها همچون برقی در دوردست وزوز می‌کردند.