sleepwalking

💡 I think this is the space where a lot of our leaders and regular voters are sleepwalking.

فکر می‌کنم این همان فضایی است که بسیاری از رهبران و رأی‌دهندگان عادی ما در آن خواب‌آلودگی می‌کنند.

💡 There has been little evidence of this in recent years, with concerns the WRU hierarchy are sleepwalking into a continued downward spiral.

در سال‌های اخیر شواهد کمی در این مورد وجود داشته است، و این نگرانی وجود دارد که سلسله مراتب WRU در حال خوابگردی به سمت یک مارپیچ نزولی مداوم هستند.

💡 Saadi said "I can't remember, maybe sleepwalking… I probably blacked out" and told detectives his next memory was being at home on 25 May.

سعدی گفت: «یادم نمی‌آید، شاید خوابگردی... احتمالاً بیهوش شدم» و به کارآگاهان گفت خاطره بعدی‌اش این بود که در ۲۵ مه در خانه بوده است.

💡 Under stress, his sleepwalking returned, a reminder that brains negotiate at night.

تحت استرس، خوابگردی او دوباره برگشت، یادآوری اینکه مغزها شب‌ها با هم تعامل دارند.

💡 A quiz asked which phyla remain monoblastic, catching half the class sleepwalking through definitions.

یک مسابقه پرسید که کدام شاخه‌ها تک‌بافتی باقی می‌مانند و نیمی از کلاس را در حال خوابگردی در حین مرور تعاریف گیر انداخت.

💡 The doctor linked sleepwalking to missed REM cycles and suggested simpler evenings.

این پزشک، خوابگردی را به از دست دادن چرخه‌های REM مرتبط دانست و عصرهای ساده‌تری را پیشنهاد کرد.