sketch map

💡 The historian’s sketch map made battles suddenly legible to people who dislike dates.

نقشه‌ی ترسیم‌شده توسط مورخ، نبردها را برای افرادی که از تاریخ‌ها خوششان نمی‌آید، ناگهان قابل فهم کرد.

💡 My only notion was a roughly scribbled sketch map, giving approximate walking times between the sites.

تنها تصور من یک نقشه‌ی تقریبی و دست‌نویس بود که زمان تقریبی پیاده‌روی بین مکان‌ها را نشان می‌داد.

💡 I traced a sketch map of the garden and learned why the tomatoes were sulking.

من یک نقشه کلی از باغ را ترسیم کردم و فهمیدم که چرا گوجه فرنگی ها بدخلق شده اند.

💡 Horwood's sad story was recounted in a small volume, which included depositions, trial proceedings, and a sketch map of the crime scene.

داستان غم‌انگیز هوروود در یک جلد کوچک روایت شد که شامل شهادت‌نامه‌ها، روند محاکمه و نقشه‌ای از صحنه جرم بود.

💡 A sketch map on a napkin got us to the hidden cove with fewer wrong turns than pride predicted.

یک نقشه‌ی اولیه روی یک دستمال سفره، ما را با تعداد کمتری از پیچ‌های اشتباه نسبت به پیش‌بینی غرور، به خلیج پنهان رساند.

💡 What generals wanted were not accurate maps but sketch maps that showed the roads along which troops and supplies should move.

آنچه ژنرال‌ها می‌خواستند نقشه‌های دقیق نبود، بلکه نقشه‌های اولیه‌ای بود که جاده‌هایی را که نیروها و تدارکات باید در امتداد آنها حرکت می‌کردند، نشان می‌داد.