star map

💡 The first person we know did this was Greek polymath Hipparchus, who created a star map noting the brightness of various stars more than two millennia ago.

اولین کسی که ما می‌شناسیم این کار را انجام داد، هیپارخوس، دانشمند یونانی بود که بیش از دو هزار سال پیش، نقشه‌ای از ستارگان تهیه کرد و در آن روشنایی ستارگان مختلف را مشخص نمود.

💡 You can find a good star map online pretty easily; any search engine will point you to one.

شما می‌توانید به راحتی یک نقشه ستاره‌ای خوب را به صورت آنلاین پیدا کنید؛ هر موتور جستجویی شما را به آن راهنمایی خواهد کرد.

💡 We unfolded a star map at the campsite, letting constellations finally trade myth for coordinates.

ما در محل کمپ یک نقشه ستاره‌ای را باز کردیم و اجازه دادیم صورت‌های فلکی بالاخره جای خود را به مختصات بدهند.

💡 Several users suggested that the image was a star map broadcasting the civilization’s location.

چندین کاربر اظهار داشتند که این تصویر، نقشه ستارگان است که موقعیت مکانی تمدن را نشان می‌دهد.

💡 With a star map and warm tea, winter evenings surrendered their grumpiness.

با یک نقشه ستاره‌ای و چای گرم، عصرهای زمستانی، کسالت و بی‌حوصلگی خود را کنار می‌گذاشتند.

💡 A framed star map from our wedding night became a sweet, nerdy heirloom above the couch.

یک نقشه ستاره قاب شده از شب عروسی‌مان تبدیل به یک یادگاری شیرین و بامزه بالای مبل شد.