single point mooring

💡 A robust single point mooring prevents spills better than press releases do.

یک مهاربندی تک نقطه‌ای محکم، بهتر از اطلاعیه‌های مطبوعاتی از ریزش جلوگیری می‌کند.

💡 Engineers inspect the single point mooring bearings obsessively.

مهندسان با وسواس یاتاقان‌های مهار تک نقطه‌ای را بررسی می‌کنند.

💡 Tankers connect to a single point mooring, swiveling safely as wind shifts.

تانکرها به یک نقطه مهاربندی متصل می‌شوند و با تغییر جهت باد، به طور ایمن می‌چرخند.

💡 The facility currently allows the pumping of some 30,000 barrels of crude into tankers per hour, via a floating anchored offshore jetty, or single point mooring.

این تأسیسات در حال حاضر امکان پمپاژ حدود 30،000 بشکه نفت خام به تانکرها در ساعت را از طریق یک اسکله شناور دریایی یا پهلوگیری تک نقطه‌ای فراهم می‌کند.

💡 A second Single Point Mooring floating platform was scheduled to further increase exports in April.

قرار بود دومین سکوی شناور Single Point Mooring در ماه آوریل صادرات را بیشتر افزایش دهد.