shutterbug

💡 With cross-device functionality and strong organization, Google Photos is a good choice for casual shutterbugs with Google accounts.

با قابلیت استفاده بین دستگاه‌های مختلف و سازماندهی قوی، گوگل فوتوز انتخاب خوبی برای عکاسان آماتور با حساب کاربری گوگل است.

💡 The self-described shutterbug carried a battered prime lens that somehow made strangers comfortable.

این عکاس که خودش را شیفته‌ی عکاسی می‌دانست، یک لنز پرایمِ درب و داغان داشت که به نوعی باعث می‌شد غریبه‌ها احساس راحتی کنند.

💡 A teenage shutterbug documented local bands, and suddenly posters looked professional instead of last-minute.

یک نوجوان عاشق عکاسی از گروه‌های موسیقی محلی عکس می‌گرفت و ناگهان پوسترها به جای اینکه تبلیغاتی دقیقه نودی باشند، حرفه‌ای به نظر می‌رسیدند.

💡 Travel with a shutterbug means detours, golden hours, and photos that smell like dust and citrus.

سفر با یک عاشق عکاسی یعنی مسیرهای انحرافی، ساعات طلایی و عکس‌هایی که بوی گرد و غبار و مرکبات می‌دهند.

💡 Her mother, grandmother and father were all shutterbugs, pointing and clicking their cameras during family gatherings.

مادر، مادربزرگ و پدرش همگی عاشق عکاسی بودند و در جمع‌های خانوادگی دوربین‌هایشان را به سمت هم نشانه می‌گرفتند و عکس می‌گرفتند.

💡 Samsung says Fold 7 buyers will be as happy with their phone as shutterbugs are with the photo-first Galaxy S25 Ultra.

سامسونگ می‌گوید خریداران فولد ۷ به همان اندازه که عاشقان عکاسی از گلکسی S25 اولترا که اولین گوشی با قابلیت عکاسی است، راضی هستند، از گوشی خود راضی خواهند بود.