take a picture

🌐 عکس بگیر

عکس گرفتن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 عکس، مثل «دوست دارم از باغ شما عکس بگیرم». این اصطلاح اولین بار در دهه ۱۶۰۰ برای کشیدن نقاشی یا تصویرسازی استفاده شد. در اواسط دهه ۱۸۰۰ به عکاسی منتقل شد.

جمله سازی با take a picture

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “I was trying to take a picture of the beautiful turquoise planter at the end of the pool, but the camera was on me, so I just snapped it,” she later told PEOPLE.

او بعداً به مجله پیپل گفت: «داشتم سعی می‌کردم از گلدان فیروزه‌ای زیبای انتهای استخر عکس بگیرم، اما دوربین روی من بود، بنابراین بی‌مقدمه آن را گرفتم.»

💡 Tourists lined up to take a picture of the mural, but locals used the colors as a meeting point.

گردشگران برای گرفتن عکس از نقاشی دیواری صف می‌کشیدند، اما مردم محلی از رنگ‌ها به عنوان نقطه‌ای برای ملاقات استفاده می‌کردند.

💡 I’ll take a picture of the wiring so future me can remember which decision was brave and which was foolish.

از سیم‌کشی عکس می‌گیرم تا در آینده یادم بماند کدام تصمیم شجاعانه و کدام احمقانه بود.

💡 The news conference ended with seven Lakers players and coach JJ Redick emerging from the back to take a picture with Doncic as he held up his jersey.

کنفرانس خبری با حضور هفت بازیکن لیکرز و مربی آنها، جی‌جی ردیک، از جایگاه تماشاگران به پایان رسید تا با دانچیچ عکس یادگاری بگیرند، در حالی که او پیراهنش را بالا گرفته بود.

💡 We stopped to take a picture, and the pause made the view feel earned.

ما برای گرفتن عکس توقف کردیم و این مکث باعث شد که منظره را به چشم ببینیم.

💡 The letter got lost in the old-fashioned mail, but Bennett’s daughter had thought to take a picture of the letter, and she sent it to the Dodgers via email.

نامه در نامه‌های قدیمی گم شد، اما دختر بنت به فکرش رسید که از نامه عکس بگیرد و آن را از طریق ایمیل برای داجرز فرستاد.